Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| courier_statuses | 0% | 623 | 2,389 | 17,020 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
infotips
|
20% | 109 | 1,801 | 14,849 | 16 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| services | 38% | 166 | 2,021 | 13,581 | 46 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| default | 75% | 300 | 1,786 | 13,433 | 469 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| infotips_test | 0 | 0 | 0 | 25 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Glossary epaka | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| countries | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| alerts | 0 | 0 | 0 | 27 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| push_types | 0 | 0 | 0 | 25 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| packages | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | www.epaka.pl |
|---|---|
| Translation process |
|
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | main |
| Weblate repository |
http://weblate2-panel.epaka.pl/git/epaka/validation/
|
| Filemask | validation/*.po |
| Monolingual base language file | validation/pl.po |
| Translation file |
Download
validation/nid.po
|
| Last change | Dec. 11, 2025, 4:07 p.m. |
| Last author | epaka |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 199 | 1,304 | 9,509 | |||
| Translated | 94% | 188 | 89% | 1,172 | 88% | 8,460 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 18% | 37 | 22% | 287 | 21% | 2,058 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 5% | 11 | 10% | 132 | 11% | 1,049 |
Quick numbers
1,304
Hosted words
199
Hosted strings
94%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+94%
Translated
—
+100%
Contributors
—
 admin
Translation uploaded |
|
|
admin
Translation uploaded |
|
|
admin
Translation uploaded |
|
|
admin
Translation uploaded |
|
|
admin
Translation uploaded |
|
|
admin
Translation uploaded |
|
|
admin
Translation uploaded |
|
|
admin
Translation uploaded |
|
|
admin
Translation uploaded |
|
|
admin
Translation uploaded |
|
| 199 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file (monolingual) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 199 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 11 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |