Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Polish This translation is used for source strings. 0 0 0 170 0 0
angielski (eng) 0 0 0 7 0 0
francuski (fre) 98% 3 29 207 106 0 0
niderlandzki (nid) 94% 11 132 1,049 37 0 0
niemiecki (deu) 98% 2 9 64 61 0 0
polski (pol) 0 0 0 199 0 0
ukrainski (ukr) 0 0 0 12 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.epaka.pl
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate2-panel.epaka.pl/git/epaka/validation/
Filemask validation/*.po
Monolingual base language file validation/pl.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,393 9,128 66,563
Source 199 1,304 9,509
Translated 98% 1,377 98% 8,958 98% 65,243
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 42% 592 43% 4,010 43% 28,977
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 16 1% 170 1% 1,320
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

9,128
Hosted words
1,393
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+98%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Committed changes

epaka / validation — Polish

Committed changes 3 days ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / validation — niemiecki (deu)

Wpisz wyłącznie cyfry
Geben Sie nur Zahlen ein.
4 days ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / validation — niemiecki (deu)

Wybierz przynajmniej jeden dzień zwrotu pobrania
Wählen Sie mindestens einen Tag für die Rückerstattung des Nachnahmebetrags aus.
4 days ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / validation — niemiecki (deu)

Nieprawidłowa wartość
Falscher Wert
4 days ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / validation — niemiecki (deu)

Podany użytkownik nie istnieje
Der angegebene Benutzer existiert nicht.
4 days ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / validation — niemiecki (deu)

Aby założyć konto lub złożyć zamówienie musisz wyrazić zaakceptowanie regulaminu
Um ein Konto zu erstellen oder eine Bestellung aufzugeben, müssen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren.
4 days ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / validation — niemiecki (deu)

Aby założyć konto lub złożyć zamówienie musisz potwierdzić, że działasz w ramach wykonywanej działalności. W przeciwnym wypadku zaznacz pole powyżej.
Um ein Konto zu erstellen oder eine Bestellung aufzugeben, müssen Sie bestätigen, dass Sie im Rahmen Ihres Unternehmens tätig sind. Andernfalls kreuzen Sie das Kontrollkästchen oben an.
4 days ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / validation — niemiecki (deu)

Aby założyć konto lub złożyć zamówienie musisz potwierdzić, że jesteś konsumentem. W przeciwnym wypadku zaznacz pole poniżej.
Um ein Konto zu erstellen oder eine Bestellung aufzugeben, müssen Sie bestätigen, dass Sie ein Verbraucher sind. Andernfalls kreuzen Sie das Kontrollkästchen unten an.
4 days ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / validation — niemiecki (deu)

Aby założyć konto musisz wyrazić zgodę na przetwarzanie danych osobowych
Um ein Konto zu erstellen, müssen Sie der Verarbeitung personenbezogener Daten zustimmen.
4 days ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / validation — niemiecki (deu)

Uzupełnij pole "Telefon"
Vervollständigen Sie das Feld "Telefon".
4 days ago
Browse all component changes