Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.epaka.pl
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate2-panel.epaka.pl/git/epaka/infotips/
Filemask *.po
Monolingual base language file pl.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 959 17,339 168,322
Source 137 2,477 24,046
Translated 43% 414 48% 8,334 55% 94,077
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 24% 239 30% 5,364 34% 58,592
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 56% 545 51% 9,005 44% 74,245
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / infotips — ukrainski (ukr)

Domyślny szablon
Domyślny szablon
55 minutes ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / infotips — ukrainski (ukr)

<p>Włączając domyślny szablon, automatycznie zastosujemy go do tego rodzaju przesyłki w Twoich zam&oacute;wieniach. W każdej chwili możesz go edytować, zmienić lub dodać nowe szablony w Panelu Klienta.</p>
<p>Włączając domyślny szablon, automatycznie zastosujemy go do tego rodzaju przesyłki w Twoich zam&oacute;wieniach. W każdej chwili możesz go edytować, zmienić lub dodać nowe szablony w Panelu Klienta.</p>
55 minutes ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / infotips — ukrainski (ukr)

Zamień na paczkę
Zamień na paczkę
55 minutes ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / infotips — ukrainski (ukr)

Koperta
Koperta
55 minutes ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / infotips — ukrainski (ukr)

<div class="d-flex flex-column">
<p style="color: rgb(245, 22, 22);margin-top: 2rem;margin-bottom: 2rem;">
Wpisane parametry przesyłki nie pozwalają na wysyłkę Twojej przesyłki jako Koperta.
</p>

<p style="margin-bottom: 2rem;">Maks. parametry 60 cm x 40 cm x 5 cm.
<span style="color: rgb(24, 168, 65); display: block;">Możemy wysłać ją&nbsp;jako Paczkę.</span>
</p>

<p style="margin-bottom: 2rem;"><strong>Aby zmienić przesyłkę i zachować wprowadzone parametry, kliknij w “Zmień na Paczkę”.</strong></p>

<p class="mb-0">Kliknij “Zamknij” jeśli chcesz wrócić.</p></div>
<div class="d-flex flex-column">
<p style="color: rgb(245, 22, 22);margin-top: 2rem;margin-bottom: 2rem;">
Wpisane parametry przesyłki nie pozwalają na wysyłkę Twojej przesyłki jako Koperta.
</p>

<p style="margin-bottom: 2rem;">Maks. parametry 60 cm x 40 cm x 5 cm.
<span style="color: rgb(24, 168, 65); display: block;">Możemy wysłać ją&nbsp;jako Paczkę.</span>
</p>

<p style="margin-bottom: 2rem;"><strong>Aby zmienić przesyłkę i zachować wprowadzone parametry, kliknij w “Zmień na Paczkę”.</strong></p>

<p class="mb-0">Kliknij “Zamknij” jeśli chcesz wrócić.</p></div>
55 minutes ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / infotips — ukrainski (ukr)

<table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; border:none; width:351pt">
<tbody>
<tr height="21">
<td height="21" style="border-bottom:1pt solid windowtext; border-left:none; border-right:1pt solid windowtext; border-style:none; border-top:none; border-width:0px; height:15.75pt; padding:0px; vertical-align:bottom; white-space:nowrap; width:351pt" width="468"><span style="font-size:11pt"><span style="color:black"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="font-family:Calibri,sans-serif">owijka do przyklejenia etykiety</span></span></span></span></span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; border:none; width:351pt">
<tbody>
<tr height="21">
<td height="21" style="border-bottom:1pt solid windowtext; border-left:none; border-right:1pt solid windowtext; border-style:none; border-top:none; border-width:0px; height:15.75pt; padding:0px; vertical-align:bottom; white-space:nowrap; width:351pt" width="468"><span style="font-size:11pt"><span style="color:black"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="font-family:Calibri,sans-serif">owijka do przyklejenia etykiety</span></span></span></span></span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
55 minutes ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / infotips — ukrainski (ukr)

<table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; border:none; width:351pt">
<tbody>
<tr height="20">
<td height="20" style="border-bottom:none; border-left:none; border-right:1pt solid windowtext; border-style:none; border-top:none; border-width:0px; height:15.0pt; padding:0px; vertical-align:bottom; white-space:nowrap; width:351pt" width="468"><span style="font-size:11pt"><span style="color:black"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="font-family:Calibri,sans-serif">owijka do przyklejenia etykiety</span></span></span></span></span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; border:none; width:351pt">
<tbody>
<tr height="20">
<td height="20" style="border-bottom:none; border-left:none; border-right:1pt solid windowtext; border-style:none; border-top:none; border-width:0px; height:15.0pt; padding:0px; vertical-align:bottom; white-space:nowrap; width:351pt" width="468"><span style="font-size:11pt"><span style="color:black"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="font-family:Calibri,sans-serif">owijka do przyklejenia etykiety</span></span></span></span></span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
55 minutes ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / infotips — ukrainski (ukr)

InPost pakowanie opon:
InPost pakowanie opon:
55 minutes ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / infotips — ukrainski (ukr)

<table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; border:none; width:351pt">
<tbody>
<tr height="20">
<td height="20" style="border-bottom:none; border-left:none; border-right:1pt solid windowtext; border-style:none; border-top:none; border-width:0px; height:15.0pt; padding:0px; vertical-align:bottom; white-space:nowrap; width:351pt" width="468"><span style="font-size:11pt"><span style="color:black"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="font-family:Calibri,sans-serif">owijka do przyklejenia etykiety / w rękawie / całościowo stretch</span></span></span></span></span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; border:none; width:351pt">
<tbody>
<tr height="20">
<td height="20" style="border-bottom:none; border-left:none; border-right:1pt solid windowtext; border-style:none; border-top:none; border-width:0px; height:15.0pt; padding:0px; vertical-align:bottom; white-space:nowrap; width:351pt" width="468"><span style="font-size:11pt"><span style="color:black"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="font-family:Calibri,sans-serif">owijka do przyklejenia etykiety / w rękawie / całościowo stretch</span></span></span></span></span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
55 minutes ago
User avatar admin

Translation uploaded

epaka / infotips — ukrainski (ukr)

DHL pakowanie opon:
DHL pakowanie opon:
55 minutes ago
Browse all component changes